Well you are already familiar with my team. But here you go anyway! [link]
Let me see. Anther might enjoy being around Tatnat. But I see him getting bored around clover pretty quick.
Hearth would probably become irritated by Tatnat. At the same time, I see her either getting along with Clover, but getting impatient at times. Oh and any affair involving money, Hearth would always try to talk her way into getting as much as she could. Mission 6 she is pretty much confined to the castle due to injuries. Unlikely doing the mission there unless there was a nice big reward.
What else, what else... That everything I think is important for now.
I think Anther and Tatnat would've got on reaall well when Anther was still a Deerling xD Now he might be able to calm Tatnat down a little now. Tatnat and Hearth should have a greedy-money-wanty battle LOL. Clover is too chill to care about much.
Little Joy are out looking for lost Pokemon mostly, but they're gonna do a little side mission in the castle. So they might see Hearth! I'm gonna work alone, yeah. Have to get back into the comic-ing mindset. Been a while.